MIDDLETOWN, PA – Shara McCallum, profesora de artes liberales de inglés en Penn State College of Liberal Arts y 2021-22 Pennsylvania, Pennsylvania, visitará Harrisburg a las 6:30 p.m. el jueves 14 de octubre en la biblioteca Madeline Library Levin Hans Morrison Gallery. McCallum compartirá sus poemas y los de otros poetas de Pensilvania para resaltar la importancia de la poesía no solo como una forma de arte, sino también para capturar y dar forma a la historia.
“La poesía es un arte vivo que resalta la voz humana, tanto en la escritura como en un estilo oral. Esto es algo sobre lo que espero llamar la atención”, dijo. “También es importante para mí que el reflejo de la historia – que es una fortaleza en mi escritura – se convierte en parte de lo que la gente entiende, la poesía que hay que compartir con ella. No solo se comprende ampliamente la historia: la historia de un lugar, la historia de las personas que pasaron por esos lugares, la historia del mundo natural y el medio ambiente, sino también las historias que cada uno de nosotros llevamos dentro ”.
McCallum es un poeta que ha escrito seis libros y ha publicado poemas y artículos en revistas, antologías y libros de texto en los Estados Unidos, el Caribe, América Latina, Europa e Israel. Su colección de poesía más reciente, No Ruined Stone, es una serie de poesía basada en una narrativa alternativa de la historia y la inmigración del poeta escocés Robert Burns a Jamaica para trabajar en una plantación de esclavos.
Los poemas de McCallum han sido traducidos al español, italiano, francés, rumano, holandés y turco, y los compositores Marta Gentilucci y Getty Razaz les han musicalizado. Adalber Salas Hernández ha traducido al español una antología de poemas seleccionados de sus seis libros titulados “La historyia es un cuarto / La historia es una habitación” y será publicada a finales de este año por Mantis Editores en México.
Profesorado de honores anual Establecido en 2008, el receptor del Penn State Laureate es un miembro de la facultad de tiempo completo en artes o humanidades a quien se le asigna tiempo parcial durante un año académico para destacar las artes, las humanidades y la universidad, así como su trabaja. En esta función, el ganador del premio es un representante muy visible de la universidad, que aparece en eventos y habla en todo el Commonwealth.
Para obtener información sobre el evento, comuníquese con Taneile Fasnacht en [email protected].
