Universal City, California – (alambre de trabajo) – Donaciones de la campaña Help For The Hungry de NBC4 / KNBC y Telemundo 52 / KVEA por cuarto año consecutivo para apoyar a los bancos de alimentos locales y ayudar a proporcionar millones de comidas a las familias necesitadas en esta temporada navideña. La demanda de ayuda se ha disparado y los precios de los alimentos se han disparado durante la pandemia, lo que ha dejado a las personas en todo el sur de California con dificultades económicas, pérdida de empleos y falta de vivienda.
Desde el 22 de noviembre hasta el 31 de diciembre, el público puede donar cualquier cantidad por mensaje de texto. H4H hasta 41444 o visitar nbcla.com/helpthehungry. También aparecerá un código QR en la pantalla durante los noticieros para darles a los espectadores otra opción para donar. El cien por ciento de las donaciones recaudadas irán directamente a los bancos de alimentos regionales y las tiendas de alimentos locales en los condados de Los Ángeles, Orange, Riverside, San Bernardino y Ventura para alimentar a familias, personas mayores, veteranos, estudiantes universitarios y otras personas necesitadas.
Desde 2018, la campaña ganadora de premios creada por NBC4 ha recaudado más de $ 1.5 millones en donaciones en efectivo y ha servido seis millones de comidas en todo el sur de California. Este año, Telemundo 52 se une a esfuerzos para concientizar a una audiencia bilingüe y bilingüe.
La campaña también da la bienvenida a los socios que regresan de las tiendas Ralphs y Food 4 Less. Los clientes que donen $ 10 al momento del check-out recibirán una bolsa de transporte reutilizable de edición limitada gratuita.
“Estamos encantados de traer de vuelta la campaña de donaciones Help For The Hungry en un momento crítico para satisfacer las necesidades de nuestras diversas comunidades”, dijo Steve Carlston, presidente y gerente general de NBC4 en todo Southland “.
“Estamos orgullosos de unirnos a la campaña de este año en un esfuerzo que ayudará a dirigir fondos críticos para apoyar a nuestras comunidades locales durante estos tiempos difíciles”, dijo Celia Chávez, presidenta y gerente general de Telemundo 52 Los Ángeles.
NBC4 y Telemundo 52 tienen un legado de apoyo a diversas comunidades en Southland, incluidas las afectadas por la crisis del coronavirus. En los últimos dos años, ambas estaciones han otorgado casi $ 550,000 a docenas de organizaciones sin fines de lucro locales que abordan problemas sociales y necesidades urgentes de COVID-19 a través de subvenciones para la innovación de proyectos.
En 2020, una asociación con Ralphs y Food 4 Less resultó en $ 235,000 adicionales en fondos de ayuda de emergencia otorgados a grupos que brindan ayuda directa a los más vulnerables durante la pandemia.
Durante la campaña, las dos estaciones de noticias cubrirán historias sobre la inseguridad alimentaria en el sur de California y cómo las donaciones pueden afectar la vida de las personas. La franquicia de noticias “Streets of Shame” de NBC4 también profundiza en la crisis de las personas sin hogar, exponiendo la gran necesidad entre las comunidades vulnerables de la región. El público puede ver los reportajes de NBC4 del día en Los Ángeles de 4 am a 7 am, noticieros a las 11:00 am, 4 pm, 5 pm, 6 pm, 7 pm y 11 pm en Telemundo 52, sintonizar Noticiero Telemundo 52 am boletines Noticias a las 5 a. m. y 6 a. m., Noticiero Telemundo 52 al Mediodía a las 12 p. m., noticieros vespertinos a las 5 p. m., 5:30 p. m., 6 p. dos estaciones.
Para obtener más información sobre cómo donar, visite nbcla.com/helpthehungry o telemundo52.com/comunidad. Siga @nbcla y @ telemundo52 en todas las plataformas de redes sociales para actualizaciones constantes.
Acerca de NBC4:
NBC4 es la principal estación de la costa oeste para las estaciones de televisión propiedad de NBC, y presta servicios en la vasta región desde 1949. NBC4 produce más de 43 horas a la semana de noticias y clima locales, y la estación cuenta con la unidad de investigación galardonada más grande del sur de California. La estación también produce “California Live”, un programa en vivo de 30 minutos entre semana que muestra las últimas tendencias en entretenimiento, viajes y estilo de vida en todo el Estado Dorado. La operación de noticias NBC4 ha recibido casi todos los premios de la industria otorgados a las noticias locales, incluidos varios premios Emmy de Los Ángeles y un Golden Mike, dos premios Edward R. Murrow nacionales y dos regionales y un premio Peabody. Las noticias de NBC4 se entregan a través de la transmisión principal en el Canal 4, en www.nbcla.comY a través de muchas plataformas de redes sociales interactivas las 24 horas del día, los siete días de la semana. Las estaciones de televisión propiedad de NBC, que forman parte de NBCUniversal Local, también operan COZI TV (www.cozitv.com), una red nacional que ofrece a los televidentes algunos de los programas de televisión y películas más populares de Estados Unidos.
Acerca de Telemundo 52
Telemundo 52 / KVEA es la principal estación de televisión local de la costa oeste de Telemundo que atiende a televidentes de habla hispana en el mercado de Los Ángeles. Propiedad de las estaciones de televisión de propiedad de NBCUniversal (una división de NBCUniversal), Telemundo 52 ha estado proporcionando noticias, información y entretenimiento para los televidentes en todo el sur de California durante más de 30 años. Los consumidores recurren a Telemundo 52 para conocer las últimas noticias, el clima y los titulares deportivos en una variedad de plataformas, incluso en línea en Telemundo52.com A través de canales móviles y redes sociales. Hoy, Telemundo 52 produce y transmite casi 30 horas semanales de programas de entretenimiento y noticias locales galardonados y se asocia con organizaciones locales comprometidas a servir a la diversa comunidad hispana en todo el sur de California. La estación produce Acceso Total, el popular programa de entretenimiento y vida de 30 minutos disponible para la audiencia de habla hispana en el sur de California y más de 35 mercados en los Estados Unidos. Además, Telemundo Station Group opera TeleXitos (www.Telexitos.com) es una red nacional de transmisión múltiple que ofrece a los espectadores series de televisión y películas de aventuras populares en español.
