2 de mayo de 2022
El alcalde firma una orden ejecutiva que establece el comité asesor de pequeñas empresas
Un recorrido festivo por cinco distritos que alentará a los neoyorquinos a comprar localmente y creará conciencia sobre los servicios para ayudar a las pequeñas empresas a recuperarse y crecer.
Nueva York – El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, y el comisionado de la Administración de Servicios para Pequeñas Empresas (SBS) de la ciudad de Nueva York, Kevin Dee Kim, dieron inicio hoy a una gran celebración de la Semana Nacional de la Pequeña Empresa con cinco días de eventos planificados en los cinco condados. Los eventos crearán conciencia sobre los muchos recursos y servicios que SBS ofrece a las pequeñas empresas, alentarán a los neoyorquinos a comprar localmente y celebrarán las pequeñas empresas que están en el centro de la recuperación y el crecimiento económico de la ciudad. La celebración de una semana también aprenderá sobre los vecindarios étnicamente diversos de la ciudad y los negocios propiedad de inmigrantes.
El alcalde Adams también firmó hoy Orden Ejecutiva No. 15 que establece el Comité Asesor de Pequeñas Empresas, un compromiso clave para “reconstruir, renovar y reinventar, y un modelo para la recuperación económica de la Ciudad de Nueva York”. La comisión, formada por líderes de pequeñas empresas de los cinco condados, tendrá la tarea de ayudar a la ciudad a reducir los trámites burocráticos, mejorar los servicios y la programación empresarial y promover una recuperación equitativa a gran escala.
“Nueva York es una gran ciudad para las pequeñas empresas, lo que hace que nuestra ciudad sea vibrante, resistente y confiable”, dijo. Alcalde Adams. “Estamos celebrando la Semana Nacional de las Pequeñas Empresas recorriendo los servicios de pequeñas empresas de la ciudad en cada distrito. Y al crear un Comité Asesor de Pequeñas Empresas, estamos empoderando a los líderes de las pequeñas empresas para ayudar a dar forma a una recuperación económica inclusiva”.
“Cuando estalló la pandemia de COVID-19, planteó un desafío histórico para las pequeñas empresas en la ciudad de Nueva York, pero en todas las áreas, los propietarios y trabajadores de pequeñas empresas demostraron un coraje y una resiliencia notables, intensificando sus esfuerzos para servir a sus comunidades”, dijo. . Vicealcaldesa de Desarrollo Económico y Fuerza Laboral Maria Torres Springer. Es por eso que nuestro informe “Renovar, Reconstruir, Reinventar” establece una hoja de ruta para la recuperación de cinco vecindarios, poniendo a nuestras pequeñas empresas al frente y al centro. Esta administración continuará brindándoles los recursos que necesitan para abrirse, permanecer abiertos y prosperar”.
“La mejor manera de ayudar a las pequeñas empresas en la ciudad de Nueva York”, dijo, “es reunirnos con ellas dondequiera que estén y en sus términos”. SB Comisionado Kim. “Durante la Semana Nacional de la Pequeña Empresa, llevamos nuestra unidad móvil a todas las áreas y celebramos nuestra pequeña empresa con todo, desde bailes sincronizados hasta comida y regalos. Espero que todos los propietarios de pequeñas empresas se tomen el tiempo de unirse a nosotros en un evento para que puedan aprender más sobre nuestros servicios y únete a la diversión”.
“Apoyar a las pequeñas empresas es fundamental para nuestra recuperación económica”, dijo. Departamento de Protección al Consumidor y Comisionado de Trabajo Vila Vera Mayoga. “Estoy orgulloso de trabajar con el alcalde y el Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas de la Ciudad de Nueva York todos los días para construir una ciudad donde los trabajadores, los consumidores y las empresas puedan prosperar”.
La celebración en cada área contará con temas y entretenimiento específicos del vecindario, comenzando con un programa de charlas, obsequios y feria de recursos donde las pequeñas empresas aprenderán sobre los servicios de SBS, incluida la tutoría empresarial, la asistencia financiera y legal, y les dará a las empresas la oportunidad de reunirse con representantes de una variedad de agencias de la ciudad, así como con socios de la sociedad. Según el vecindario seleccionado, los materiales estarán disponibles en una variedad de idiomas, incluidos español, chino, árabe, coreano, criollo haitiano y bengalí.
También se ubicará una unidad móvil de SBS en cada ubicación con empleados de SBS que brindarán acceso individual a los servicios para pequeñas empresas y residentes que buscan trabajo. La unidad móvil brinda servicios directos a los neoyorquinos en sus comunidades, con una gama de servicios que incluyen contacto de soporte técnico comercial, oportunidades de capacitación laboral, búsqueda de empleo, selección de beneficios y más junto con socios de agencias. Estos servicios son complementarios a los mismos servicios ofrecidos por los 7 Centros de Soluciones Empresariales de la Ciudad de Nueva York y los 18 centros de empleo Workforce 1 de SBS ubicados en los cinco condados.
A lo largo de la semana, SBS promocionará su campaña “Shop Your City”, que alienta a los neoyorquinos a apoyar a las pequeñas empresas locales. Versión actualizada de Compra en el sitio de tu ciudad Incluye un calendario de próximos eventos, así como mapas y listas de pequeñas empresas agrupadas por ubicación y demografía del propietario para ayudar a los residentes y visitantes a descubrir pequeñas empresas para apoyar en la ciudad de Nueva York. Como parte de la campaña, SBS publica anuncios digitales e impresos en medios comunitarios y étnicos durante mayo y junio para crear conciencia en las diversas comunidades de la ciudad.
Calendario de eventos de la Semana Nacional de la Pequeña Empresa:
lunes 2 mayo: Ceremonia de apertura en Marcy Plaza en Bed Stowe, Brooklyn
2:45 – 3:15 pm – Programa de chat y socios:
- Compañía de desarrollo de Bridge Street
- Compañía de restauración Bedford Stuyvesant
- Puerta de enlace Bed-Stuy BID
2:00 p. m. – 4:00 p. m.: Feria de recursos
martes 3 mayoCelebración con Staten Island FerryHawks y la Academia de Danza de Sri Lanka en Nueva York en Staten Island Borough Hall en St. George
13:30 – 14:00: Chat y programa de socios:
- Cámara de Comercio de Staten Island
2:00 p. m. – 4:00 p. m.: Feria de recursos
Miércoles 4 de mayo: Celebración de la Semana de la Pequeña Empresa y el Mes de los Asiáticos Americanos de las Islas del Pacífico (AAPI) con socios que realizan representaciones culturales de bailarines chinos y teatros de marionetas en Chatham Square en el Barrio Chino del Bajo Manhattan
13:30 – 14:00 – Programa de Conversación y Socios:
- oferta de barrio chino
- Bienvenido al barrio chino
2:00 p. m. – 4:00 p. m.: Feria de recursos
jueves 5 de mayo: Celebración del Cinco de Mayo con mariachi El Mariachi Band Tapatio de Alvaro Paulino en Manuel de Dios Unanue Triangle en Jackson Heights
13:30 – 14:00 – Programa de Conversación y Socios:
- Calle Asociación 82
- Cámara de Comercio de Queens
2:00 p. m. – 4:00 p. m.: Feria de recursos
viernes 6 de mayo: Celebración de la Semana del Bronx con música navideña y festividades en Triangle on Rhinelander y White Plains Road en el Bronx
13:30 – 14:00 – Programa de Conversación y Socios:
- Asociación de Comerciantes Estadounidenses de Yemen
- Morris Park OFERTA
- Corporación del Bronx para el Desarrollo Económico Integral
- Cámara de Comercio del Bronx
2:00 p. m. – 4:00 p. m.: Feria de recursos
“Es imperativo que apoyemos a las pequeñas empresas de nuestra comunidad, especialmente mientras luchan por recuperarse de los últimos dos años durante la pandemia”, dijo. Jefe del municipio de Staten Island, Vito Vosella. “Estamos agradecidos de tener a Linda Baran como socia y defensora de la comunidad de pequeñas empresas de Staten Island. También nos gustaría agradecer a la comisionada de SBS, Kim, por visitar Staten Island y reconocer a estos propietarios como la base de la economía de la ciudad”.
“Las tiendas, restaurantes, bares, barberías, salones de belleza y otros establecimientos locales de nuestro vecindario son el elemento vital de nuestra comunidad que da forma a la cultura vibrante y la diversidad de nuestros vecindarios en el Bronx”. La presidenta del condado del Bronx, Vanessa, a Gibson. “La pandemia ha tenido un impacto devastador en nuestra comunidad de pequeñas empresas y, aunque muchas de ellas han luchado por mantenerse a flote, han seguido sirviendo y alimentando a nuestras comunidades. Mientras tratamos de recuperarnos financieramente de la COVID-19, es importante que no solo apoyamos a nuestras empresas locales, sino que también les brindamos las herramientas para generar crecimiento económico y riqueza en nuestra región. Este año, me complace unirme al alcalde Adams y a la comisionada Kim del Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas de la Ciudad de Nueva York en la celebración de La Semana Nacional de la Pequeña Empresa y la Semana del Bronx, para destacar verdaderamente a nuestra comunidad de pequeñas empresas, su resiliencia y sus contribuciones vitales a nuestra ciudad”.
“Estamos agradecidos con el Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas de la Ciudad de Nueva York por brindar una visión estratégica para nuestra comunidad de pequeñas empresas”. Dale Charles, director ejecutivo, Bed-Stuy Gateway BID. “Las pequeñas empresas son el corazón palpitante de nuestras comunidades, la columna vertebral de nuestra economía local, y cuando apoyas una pequeña empresa, apoyas un sueño familiar, especialmente en una comunidad como Bed-Stuy, donde la mayoría de los propietarios de negocios locales viven aquí”.
“Las pequeñas empresas siempre serán un componente clave en la base y el progreso de la sociedad”, dijo. Uma Holloway, directora de operaciones, Bridge Street Development Corporation. “Durante esta Semana de la Pequeña Empresa, nuestro objetivo no es solo celebrar la resiliencia de las pequeñas empresas en el centro de Brooklyn, sino también apoyarlas en sus esfuerzos por alcanzar el éxito en el futuro”.
“Nuestra pequeña empresa es un tejido clave en el tejido vibrante de los vecindarios del Bronx y merece un reconocimiento especial esta semana y todas las semanas”, dijo. Lisa Soren, presidenta de la Cámara de Comercio del Bronx. “Estamos muy agradecidos por el apoyo continuo de los Servicios para Pequeñas Empresas de la Ciudad de Nueva York y nuestras organizaciones asociadas centradas en los negocios para crear un evento de destino que destaque las tiendas locales y permita un intercambio más amplio de importantes recursos para pequeñas empresas a través del alcance al equipo de la Cámara del Bronx y redes relacionadas”.
“Amante de los viajes. Pionero de Twitter. Ávido gurú de la televisión. Aficionado a Internet galardonado”.