Desde el momento en que llegué con mi familia a San Antonio desde la Ciudad de México en 2003, estuve rodeado de imágenes y sonidos familiares. Recuerdo la comodidad y conveniencia que sentí mientras exploraba la vida estadounidense. La gran comunidad hispana en la ciudad hizo que siempre hubiera alguien que me hiciera recomendaciones sobre comida, productos y entretenimiento, lo que me hizo sentir como en casa en México.
En los años siguientes, descubrí que la relación de San Antonio con México y América Latina está representada en toda la ciudad. La Biblioteca Central fue diseñada por el famoso arquitecto mexicano Ricardo Legorreta, y llama amistad Escultura (Antorcha de la amistad) del artista mexicano Sebastián El Museo de Arte McNay (donde trabajó durante casi una década) contiene una gran colección de grabados y dibujos mexicanos modernos. Sin mencionar las innumerables presentaciones de artistas mexicanos y latinoamericanos en nuestros diversos lugares de música. El hecho de que la mayoría de las instituciones culturales tengan folletos de texto y murales tanto en inglés como en español es un reconocimiento de que los hispanohablantes son parte de nuestra comunidad y que somos bienvenidos y apreciados.
Me encanta que en San Antonio, no siento que deba renunciar a lo que era para convertirme en lo que soy.
Conocí a mi esposo, que también es de CDMX (Ciudad de México), aquí. Estamos tan en forma que bromeo, como si estuviera colocando un anuncio en el periódico que dice: “Un residente de San Antonio busca un esposo que hable español, porque yo no peleo en inglés”.
Ahora soy madre de dos hijos y no me emociona que mis hijos crezcan con un multiculturalismo tan maravilloso. Podemos ir a Casa Dulce Dulcería y elegir una piñata y postre para sus cumpleaños, ver un espectáculo de mariachis en un local de música local, comprar chiles en nogada de Marioli Catering, encontrar ingredientes en el mercado de carne La Michoacana y comer un auténtico pan dulce en La Panadería.
Estoy emocionado de saber que mis hijos tendrán la capacidad de cambiar de su cultura nativa a su país de origen, y espero que estén orgullosos de ello. Aquí, estoy feliz de decirles a mis hijos: “te quieroo ‘Te amo’, y siempre sabrán que son iguales.
