Las vidas de los 38 millones de personas que vivían en Inglaterra y Gales en 1921 se revelan en un censo en línea recientemente publicado, que registra cifras como el joven capitán Sir Tom Moore, Beatrix Potter y Sir Arthur Conan Doyle.
El censo, encerrado en sótanos durante un siglo, se realizó el 19 de junio de 1921 y muestra paralelismos con nuestro propio mundo post-COVID.
Desde la gran residencia del Castillo de Windsor hasta las cárceles, hospitales y hogares familiares hacinados, se pidió a cada residente que completara una encuesta, que incluía preguntas sobre su edad, lugar de nacimiento y ocupación.
El autor Peter Rabbit Beatrix Potter se ha registrado a sí misma como granjera, no como autora.
Aproximadamente 38.000 empleados fueron enviados a tocar las puertas de más de 8,5 millones de hogares para el censo, en el momento más detallado de la historia.
La versión digital, disponible en línea en findmypast.co.uk después de tres años de funcionamiento, ofrece un primer vistazo a los registros individuales.
El censo mostró un resultado devastador de la Primera Guerra Mundial
El censo también destaca el gran número de víctimas de la Primera Guerra Mundial, que muestra que había 1,7 millones más de mujeres que de hombres, la mayor diferencia observada en cualquier censo.
Por primera vez, las personas también pudieron clasificar su estado civil como “divorciado”, con más de 16.000 personas haciéndolo.
“El censo de 1921 ofrece una instantánea de la vida hace 100 años, en un momento en que los individuos y las sociedades marcaban el comienzo de una nueva era en la que los derechos y roles cotidianos estaban cambiando”, dijo Jeff James, director ejecutivo de los Archivos Nacionales.
Dijo que los registros revelan “lo que ha cambiado con el tiempo, pero también nos brindan conocimiento de nuestras vidas hoy”.
En el Eco de 2021, Gran Bretaña estaba en 1921 recuperándose de la pandemia de gripe española mientras también experimentaba turbulencias económicas.
El historial del primer ministro David Lloyd George muestra que tiene 58 años
Thomas More, de un año, estaba en el censo
Entre las entradas escritas a mano se encuentran luminarias como Beatrix Potter, J. R. R. Tolkien y el autor de Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle.
Incluso hay una entrada que registra a Thomas More, de un año, quien recaudó millones para el NHS un siglo después de su nacimiento.
Para ilustrar los temores de la gripe española, algunas páginas están manchadas de desinfectante, y también es palpable el enfado por las malas condiciones de vida y la pobreza.
Arthur Vince, un oficial de impuestos, ha distorsionado su figura con una caricatura de funcionarios ‘preparando carne de cañón’ para ‘The Next War’
James Bartley, un especialista en la industria del gas de Hove, escribió en su registro que su familia de cinco miembros vivía en una habitación y agregó: “Dejen de hablarles a los héroes sobre sus casas y comiencen a construir algunas”.
Alguna insatisfacción con la encuesta.
El oficial retirado Harold Orben, de 46 años, se disculpó con los responsables por su respuesta escrita en lugar de la respuesta escrita a mano solicitada, y agregó: “Perdí la mitad de mi mano derecha al final de la guerra y no puedo escribir correctamente”.
Algunos también estaban descontentos por tener que completar el cuestionario.
“Qué perversa pérdida de dinero de los contribuyentes en esta época de desempleo”, escribió Alice Underwood, de 53 años, de Buckinghamshire.
Se ha realizado un censo cada década desde 1801, pero los documentos están obligados legalmente a permanecer en secreto durante 100 años.
El próximo número no será hasta dentro de 30 años porque el censo de 1931 se perdió en un incendio durante la Segunda Guerra Mundial, y el censo de 1941 nunca se tomó.
“Amante de los viajes. Pionero de Twitter. Ávido gurú de la televisión. Aficionado a Internet galardonado”.