Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, de 80 años, ha gobernado la antigua colonia española rica en petróleo desde 1979, y los grupos de derechos han acusado durante mucho tiempo a su gobierno de detención arbitraria y tortura.
Un juez de la Audiencia Nacional de España citó a juicio el 28 de marzo a uno de sus hijos, Carmelo Owono Obiang, que dirige el servicio de seguridad en la nación centroafricana.
Según un documento judicial fechado el 24 de febrero, el juez también citó al Director de Seguridad del Presidente, Isaac Nkuma Endo, y a su Ministro de Defensa, Nicholas Obama Nsama.
Las órdenes judiciales fueron reportadas por primera vez por el periódico español El País.
Los tres son sospechosos de secuestrar y torturar a dos ciudadanos españoles que se oponían al gobierno de Obiang, y fueron arrestados en Sudán del Sur en 2020 y trasladados en avión a Guinea Ecuatorial.
Uno de los disidentes murió en enero en un hospital de Guinea Ecuatorial.
Según los informes, otros dos disidentes, ecuatoguineanos residentes en España, fueron secuestrados al mismo tiempo.
La Audiencia Nacional de España, que se ocupa de los principales casos penales, abrió la investigación tras recibir denuncias de los familiares de las víctimas.
El vicepresidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Nguuma Obiang Mangu, hijo del presidente, ha negado rotundamente las acusaciones y ha acusado a España de intentar “interferir” en la soberanía de su país.
No está claro si los funcionarios de Guinea Ecuatorial aceptarán ser investigados por un tribunal sobre el asunto.
Según El País, Carmelo Owono Obiang estuvo bajo vigilancia policial mientras se alojaba en un hotel de Madrid en diciembre, pero la Audiencia Nacional no ordenó su detención.
En cambio, le informó que se había presentado un caso en su contra, lo que lo llevó a regresar rápidamente a Guinea Ecuatorial, dijo el periódico.
Bajo la supervisión de Obiang, la disidencia política en Guinea Ecuatorial ha sido reprimida y la riqueza petrolera del país ha beneficiado a algunas élites, dicen grupos de vigilancia.
En noviembre fue reelecto para un sexto mandato con el 94,9 por ciento de los votos en una elección con el 98 por ciento de los votos, según cifras oficiales.
“Erudito de la televisión. Adicto a los zombis de toda la vida. Defensor general de los viajes. Comunicador galardonado”.