Latinx Files: ¿Podrá Telemundo salvar a Peacock?

El pasado jueves, la emisora ​​en español Telemundo Anunció que está lanzando Tplus, un centro de contenido bilingüe que vivirá en Peacock, el servicio de transmisión propiedad de la empresa matriz NBCUniversal, a partir de este otoño. Según el comunicado de prensa, Tplus está diseñado para servir a todo el espectro de hispanos en los Estados Unidos.

exactamente ¿Que es lo que significa?

Esperan que usted, la persona que lee esto, sintonice y pague su suscripción a Peacock Premium.

Telemundo tiene a muchos de nuestros padres encerrados. Mamá, por ejemplo, no va a dejar de ver la red en el corto plazo. ella es tan adictiva Ese drama turco Se basa en gran medida en los boletines de noticias locales y nacionales.

¿Pero gente como tú y yo, los que nacimos o crecimos de este lado de la frontera? No somos la audiencia principal de Telemundo.

Es posible que hayamos crecido viendo la televisión en español en nuestros hogares, pero también hemos visto las reposiciones de “El príncipe de Bel-Air” o “Los Simpson”. Somos biculturales, a menudo bilingües, y representamos una mayor proporción de la población latinoamericana total. En 2016, el 61 % de los millennials eran o menos.

Pero también carecemos de nuestros servicios como consumidores de medios. Según un informe encargado por NBCUniversal Telemundo Enterprises, Hollywood pierde $7.8 mil millones anuales por ignorar a las audiencias latinas. Queda mucho dinero sobre la mesa, especialmente si se tiene en cuenta El 80% de los Latinxs pagan por al menos un servicio de streaming, la familia promedio paga por cuatro.

En un mundo perfecto para NBCUniversal, Peacock estaría entre esos cuatro, y Tplus llenaría ese vacío dejado por el descuido de Hollywood, creando contenido que atraiga al llamado “200% ERS”, término que Telemundo comenzó a usar para referirse a las “audiencias “que son 100% estadounidenses y 100% latinos”.

Los pavos reales seguramente darán la bienvenida a este refuerzo masivo. Según Forbes, el dispositivo de transmisión reportó 54 millones de suscriptores, aunque no especificó cuántos estaban pagando. Por el contrario, HBOMax, propiedad de WarnerMedia, Recientemente declaró que tiene 73,8 millones de suscriptores.

A juzgar por la lista inicial de software revelada por Telemundo, Tplus se lanzará con una variedad de ofertas. Incluye proyectos documentales sobre la estrella del fútbol Lionel Messi y el reggaetonero J. Balvin, y una serie de telerrealidad tentativamente llamada Young at Heart, que presentará a parejas latinas de mediana edad intercambiando a sus cónyuges por parejas más jóvenes.

En entrevista con The Times, Romina Rosado, vicepresidenta ejecutiva de transmisión en español de NBCUniversal Telemundo Enterprises, dice que tener una amplia gama de programas es un intento estratégico para atraer a la mayor cantidad de audiencia posible. Indica que los látex no son homogéneos, pero siguen siendo tratados como tales.

“Tradicionalmente, tienes dos extremos”, dijo Rosado.

“Está la televisión en español, que tiene un propósito, que es muy importante, y obviamente la parte central de nuestro trabajo. Y luego tienes algunas producciones en inglés y dicen: ‘¿Sabes qué? Necesitamos de alguna manera conseguir 63 millones”. hispanoamericanos'”. Pongamos a alguien llamado María o Manolo. Eso la haría casi hispana”.

Tplus tiene como objetivo capturar lo que hay en el medio.

Durante nuestra entrevista, le dije a Rosado que estaba sorprendido por la falta de contenido en inglés que publicitaban.

En respuesta, se refirió a primera vista al acuerdo de desarrollo que firmaron con ARCUS Studios, una productora lanzada por Bianca Quesada, que iluminó la serie STARZ “Vida”. También mencioné que hay muchos proyectos en progreso.

Que una red en español vaya tras los latinos más jóvenes no es nuevo. En 2013, Univision lanzó la competencia por Fusion (divulgación completa: trabajé allí entre 2013 y 2015), con muy poco éxito, cerrando a fines de 2021. Telemundo también ha estado acechando a este codiciado grupo demográfico con Mun2, antes de cambiar la marca de Universo Sports. Canal en 2015.

Entonces, ¿en qué se diferenciará Tplus de sus predecesores?

Quesada señala lo muy obvio: tanto Fusion como Mun2 eran redes de cable que existieron durante un período en el que el público ya comenzaba a cortar la cuerda proverbial.

“Creo que con Mun2 y posiblemente con Fusion, si se hubieran lanzado 10 años antes, podrían haber creado una audiencia que habría entrado en la era de la transmisión en vivo”.

¿Tplus tendrá éxito? Sin embargo, es demasiado pronto para decirlo, ya que tiene un activo trabajando para ella: la Copa Mundial de la FIFA 2022.

Telemundo posee los derechos de transmisión en español en los EE. UU. para el torneo de fútbol y brindará su cobertura en el servicio premium de Peacock, que cuesta $4.99 por mes.

Cuando va el torneo, puede que vacíe dinero para ver estos partidos en español porque ver fútbol en inglés me parece muy raro. Vale la pena pagar $5 para no tener que escuchar al comentarista y Alexei Lalas famoso en México sobre el hermoso juego de Fox (tienen los derechos de transmisión en inglés).

NBCUniversal sabe que la Copa del Mundo atraerá a los fanáticos a su dispositivo de transmisión. Pero, ¿será el resto del contenido de Tplus motivo suficiente para que se queden? ¿O será víctima del parto?

Las cosas que leímos esta semana que creemos que deberías leer

– QEPD: Ex columnista y crítico musical Agustín Gorza Falleció la semana pasada a la edad de 73 años.

El legendario músico Robin Blades dijo de Gorza, quien lo consideraba un amigo: “Era uno de los pocos escritores latinos en los Estados Unidos que era considerado un formador de opinión importante”. “Siempre puedo contar con él para brindar una perspectiva que siempre nos ayude a comprender mejor el problema”.

Para mi colega Gustavo Arellano, el trabajo de Gorza como columnista que cubría el Condado de Orange fue tan importante como su escritura musical.

“Relevante y atemporal, Gurza escribía dos veces por semana: una columna de 800 palabras los martes que le permitía explorar el sur de California, y una inmersión profunda de 1200 palabras los sábados en OC”, dijo Gurza. recordar. “Su base de fanáticos estaba emocionada: finalmente tuvimos un bate de béisbol literario contra los hilarantes enemigos que dirigían el OC en ese momento”.

– Puerto independiente de trucha RGV (Pure 956, cuh!) Publicado esto una lectura larga Sobre el cambio de marca forzado de Brownsville, Texas, a favor del hombre más rico del mundo. El informe establece paralelismos entre lo que está sucediendo actualmente en la ciudad del sur de Texas y lo que sucedió a principios del siglo XX, cuando el área se comercializó entre los foráneos blancos como una tierra de grandes oportunidades financieras.

– La columnista Carolina Miranda escribió para el último número de la revista trimestral de fotografía Aperture, que hizo de “Latinx” su tema.

de su revisión: “Este caso es convincente por muchas razones, pero es particularmente útil para resaltar cómo la cultura visual latina es mantenida no por instituciones sino por muchos individuos”.

– para LAist, Caitlin Hernandez escribió sobre los esfuerzos de los residentes de Lincoln Heights para evitar que se construya una pequeña mansión en una cima plana, una colina que ofrece vistas de 360 ​​grados de Los Ángeles que es una “parada favorita para citas románticas, corredores y personas que buscan chisporrotear mientras se relaja en una percha de tierra al atardecer”.

– Lo mejor de Internet latino esta semana: Realmente no puedo explicar por qué, pero esto TikTok publicado por el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México Quien usa imágenes de “American Psycho” y “must Be Love” de Donna Summer para animar a la gente a visitarme me hizo reír tanto la primera vez que lo vi. Es marketing efectivo, también. Ya comencé a buscar vuelos a la CDMX.

Ahora algo un poco diferente…

La voz de Vicente Fernández era única.

(Ryan Rita/Para The Times)

Ryan Rita es un pintor de Irvine. “Siempre me ha gustado dibujar y crear y ahora como adulto se ha convertido en una forma de meditación para mí. Mi estilo está evolucionando y estoy buscando nuevos desafíos para crecer como artista”.

“Elegí pintar a Vicente Fernández para honrar su legado. Su voz era única y puedes sentir su música en tu alma. Puedo recordar haber crecido escuchando a mi abuelo y mis tíos cantar sus canciones durante las visitas de verano en Anaheim. Aunque no Hablo español con fluidez, esto se transmitió Sintiendo la forma en que lo cantaba Vicente, y pude conectarme. QEPD Vicente Fernández. Su música y su legado continuarán”.

¿Eres un artista latino? Queremos ayudarte a contar nuestras historias. ¡Envíenos sus presentaciones para ilustraciones, cómics, GIF y más! Envíe un correo electrónico al Director de Arte a [email protected].