Los estudiantes de Lincoln High School han creado y publicado una revista estudiantil en español llamada Puño & Letra, dando voz a los estudiantes latinos.
Portland, Oregón – Portland es el hogar de solo Folleto de estudiante de secundaria en español en Oregon.
Durante los últimos ocho años, los estudiantes de Lincoln High School han creado y publicado una revista estudiantil en español llamada Puño & Letra, dos veces al año.
Pero no es solo una publicación. – Cubre temas realistas y desafiantes. Tales como historias de inmigración, injusticia social, etc.
“No es fácil poner tu trabajo frente a otros y ellos están haciendo cosas realmente asombrosas”, dijo Trevor Todd, asesor de Bono y Litra.
Hasta donde él sabe, dijo Todd, son las únicas publicaciones estudiantiles en español que existen, probablemente fuera de Oregón.
“Seguimos diciendo eso, con la esperanza de que alguien se comunique con nosotros y demuestre que estamos equivocados”, dijo Todd.
RELACIONADO: Panadería de propiedad mexicana celebra 20 años en el negocio en South Salem
Carmen Blanc dijo que está orgullosa de ser parte de Puño & Letra, porque le da voz a ella y a otros estudiantes latinos.
“Me siento muy reconocido y celebrado en este espacio”, dijo Blank. “Siempre tenemos que alzar la voz y hacerlos más fuertes para que podamos ver nuestros problemas y los temas que queremos cubrir y para asegurarnos de que la gente no se olvide a nosotros.”
La clase abarca desde estudiantes de segundo año hasta estudiantes de último año, todos con diferentes antecedentes, puntos de vista, ideas y habilidades artísticas.
“Amo a la comunidad (y) amo la libertad que tenemos para escribir y hacer arte”, dijo Talia Valdez, directora artística de publicaciones.
Valdés crea y diseña todas las portadas de revistas. Ella tiene una pasión por el arte y una celebración de su cultura, por lo que este curso fue perfecto para ella.
“Me siento un poco orgulloso”, dijo Valdés. “Estoy muy orgulloso de todos los que trabajan con la revista. Lo juntamos todo”.
Si bien la publicación es principalmente digital, Puño & Letra envía 1,000 copias impresas a otras escuelas públicas de Portland y más allá a programas avanzados de español. Esto incluye clases de conducción MEChA en Beaverton, Hillsboro, Gresham, Dayton, Newberg y más.
Al hacerlo, esperan difundir la conciencia y la inclusión a otros dentro de la comunidad latinx de Portland.
“También tenemos mucho que ofrecer y muchas perspectivas, y eso es importante y creo que es especialmente importante apoyar a nuestros jóvenes latinos. Y tiene un gran impacto para oportunidades como esta en Puno y Letra”, dijo Blanc. .
Visita la escuela secundaria Lincoln sitio web Para leer la última versión.
RELACIONADO: Compañía de sidra de propiedad mexicana se vuelve innovadora con sabores sólidos de sidra
“Amante de los viajes. Pionero de Twitter. Ávido gurú de la televisión. Aficionado a Internet galardonado”.