Magaluf lidia con la incertidumbre a pesar de dar la bienvenida a los británicos

MAGALOFF, España (Reuters) – Los propietarios de bares y restaurantes en la localidad española de Magaluf están dando la bienvenida a los turistas británicos después de que Londres alivió las restricciones de viaje a las Islas Baleares, aunque muchos temen que un verano débil podría volver a dejarlos fuera del negocio.

Magaluf es tan famosa por sus fiestas estridentes y vinos baratos como sus playas de arena blanca, y ha sido durante mucho tiempo una de las favoritas de los británicos, cuya ausencia durante los últimos seis meses ha convertido el generalmente bullicioso resort en una ciudad fantasma. Lee mas

“En este momento estamos dando un 50% menos que en otros años y todavía tenemos que pagar todas nuestras facturas, nuestro alquiler, nuestro personal. Por eso necesitamos el turismo de masas británico”, dijo Dino Zamora, de 56 años, que dirige la playa. Restaurante Happy House.

“Está mejorando un poco, están entrando más británicos y, con suerte, habrá más por venir.

La primera ola de británicos comenzó a aterrizar en Mallorca a principios de esta semana después de que el gobierno del Reino Unido levantó una cuarentena obligatoria de 10 días para los viajeros que regresan de la región, aunque los niveles aún están muy por debajo de los estándares prepandémicos.

“Será un regreso gradual”, dijo Diego Belmonte, presidente de la asociación empresarial local de EMYTRA y propietario de un bistró que dirige con su hijo.

“No podemos tener otro verano como el año pasado … ha sido una ruina para nosotros”, dijo, y agregó que la compañía había estado luchando para cubrir sus costos durante el año pasado.

En una señal alentadora para el sector, los datos publicados el viernes mostraron que el número de llegadas de turistas casi se duplicó de abril a mayo, aunque se mantuvo un 83% por debajo de la cifra observada en mayo de 2019 a medida que la variante delta del coronavirus se propaga y obstaculiza los viajes. muchos buscadores El sol de los destinos del sur de Europa. Lee mas

Las playas de Magaluf estaban tranquilas el jueves y algunos clientes estaban sentados en los bares junto al mar sirviendo budines gigantes de Yorkshire y desayunos ingleses durante todo el día junto con comida española más tradicional.

Pero los que hicieron el viaje estaban felices de dejar atrás el impredecible clima británico y tomar el sol.

Está bien, está abierto de nuevo y todos podemos salir satisfechos y borrachos ”, dijo Kian, un estudiante de 22 años de Inglaterra.

“Tenemos nuestras vacunas … hacemos lo que sea que vayamos a hacer para poder venir aquí y divertirnos”.

Reporte adicional de Marco Trujillo Reporte y redacción adicionales de Nathan Allen Edición de Inti Landauro y Emilia Sithole Mataris

Nuestro criterio: Principios de confianza de Thomson Reuters.