¿Cómo puede alguien hacer contribuciones significativas de singularidad e innovación en una sociedad que ha surgido de la historia del milenio a medida que diversas culturas, idiomas y pueblos se han fusionado en una sociedad moderna?
Las Cruces, la ciudad más grande del condado de Dona Ana, tiene sus orígenes en la rebelión de los pueblos de 1680 cuando los refugiados nativos americanos de esa guerra con España establecieron el Pueblo Tortugas, ahora el vecindario de Las Cruces al oeste de la Interestatal 10. Tiguas, Perús y Manzos escaparon colonización de residentes hispanos, mexicanos y estadounidenses de lo que luego se convertiría en Las Cruces, Nuevo México, EE. UU. sierra) de los Manzos.
Ubicada a menos de una hora en automóvil de la frontera entre Estados Unidos y México y la línea estatal de Texas, esta comunidad celebra la herencia cultural de los nativos americanos, mexicanos y estadounidenses mientras enfrenta los desafíos de la economía global emergente en este nuevo siglo. Este es el trasfondo social de las Escuelas Públicas de Las Cruces, Sirviendo a un grupo de estudiantes del 75.1% de origen hispano en una ciudad donde los latinos constituyen el 60.5% de la población.
Un modelo de aprendizaje bilingüe eficaz y desafiante
Un factor crítico para el éxito del plan de estudios de participación bidireccional 90:10 es la existencia de una cultura escolar bilingüe / bilingüe en la que el valor del español y el inglés es evidente en todos los aspectos de la vida escolar. Cuando alguien ingresa a la Escuela Comunitaria Raíces del Saber Xinachtli, sabe que esta es una institución donde ambos idiomas se usan y aprecian fácilmente. También está destinado a ser un lugar donde los niños cuya lengua materna es el inglés sean tan bienvenidos como los estudiantes de español, enriqueciendo nuestro objetivo de alfabetización.
Xinachtli (Sheen-ach-tlee), respuesta cultural y refuerzo académico
Xinachtli, la palabra azteca que significa “la semilla que germina”, es un programa de enriquecimiento respaldado por el plan de estudios que utiliza un proceso para enriquecer el aprendizaje de los estudiantes en todas las áreas de contenido y promueve la identidad personal positiva y es un enfoque culturalmente receptivo que se centra en un aspecto de la cultura hispana (mexicana Estadounidense) que rara vez se aborda, sus raíces originales. La forma en que integramos esto en los planes de estudio no es solo brindando a los niños información sobre la herencia mesoamericana, sino involucrándolos en un proceso arraigado en Mesoamérica que incluye la autoexpresión, la meditación, las matemáticas, la ciencia, la historia y la literatura.
El náhuatl (azteca) se usa como un idioma de enriquecimiento al desarrollar vocabulario náhuatl, frases simples y palabras de uso común en español de origen náhuatl. Xinachtli ofrece una forma diversa de ver el mundo y proporciona contenido relevante a las raíces históricas, lingüísticas y culturales de la herencia mexicoamericana.
Una escuela dirigida por la comunidad
El equipo de liderazgo de Raíces, en colaboración con padres, estudiantes, profesores, junta escolar, socios comunitarios y el apoyo de NMPED Community Schools, NACA Inspired Schools Network, WW Kellogg Foundation y la comunidad en general, está trabajando para crear un entorno escolar dentro de los Estados Unidos. – El contexto cultural de la frontera mexicana. Como parte de Success Partnership, tenemos la oportunidad de expandir nuestra contribución en todo el sector de la educación. Gracias a esta asociación, nuestra comunidad está construyendo un liderazgo colaborativo sólido que va más allá de los servicios integrales y los excelentes programas aislados.
La Escuela Comunitaria Raíces del Saber Xinachtli es en sí misma una idea única e innovadora que trabaja hacia su realización como una entidad positiva y contribuyente a nuestra comunidad. Brindamos educación pública con un esfuerzo entusiasta por incluir la rica diversidad que ha hecho de la experiencia antigua y la historia reciente una sociedad moderna. Buscamos constantemente a quienes estén dispuestos a contribuir al desarrollo social y personal de nuestros alumnos. Estamos ansiosos por crear espacio para los descendientes de Tigua y Perú que llegaron a esta zona hace 400 años, los Manzo que habitaron esta tierra siglos antes de la llegada de los conquistadores españoles. Raíces del Saber (Las raíces del conocimiento) Xinachtli va más allá del plan de estudios de la comunidad que representa hechos, información y metas académicas. Queremos ser una empresa “viva y en crecimiento” que contribuya a una población en la encrucijada de la historia.
Visite nuestro sitio web en www.raicesdelsaber.org para más información. Puede comunicarse con la Directora de Operaciones y Participación Comunitaria de Raices, Lucia Carmona al 575-571-2177 o por correo electrónico a [email protected].
Carlos Aceves es un maestro bilingüe y Lucia Carmona es la Directora de Operaciones y Participación Comunitaria en Raíces del Saber Xinachtli, dos de los fundadores de la escuela.
Otros leen:
“Amante de los viajes. Pionero de Twitter. Ávido gurú de la televisión. Aficionado a Internet galardonado”.