Las peleas familiares sobre qué hacer con una casa que ha pertenecido a la familia durante generaciones no suelen ser graciosas. Pero cuando tales conflictos se manejan hábilmente, como con el humor en el estreno estadounidense de “La Valentia Valor: A Spooky Spectacular” para el Teatro Hispano Gala, pueden ser divertidísimos.
Luz Nicolás como Trini y Sandra Gumuzzio como Guada interpretan a dos hermanas que compiten por cómo manejar lo que queda de la casa de verano de la familia (con sus paredes de 3 pies de espesor). Si bien a las hermanas les encanta la casa, la carretera cercana con su constante ruido de tráfico interrumpe constantemente la paz que conocieron allí cuando eran niñas.
Siguiendo los deseos de Guada, Trini quiere vender y tiene un plan para asustar a su obstinada hermana para que se vaya contratando fantasmas profesionales para asustar el lugar. Entonces, Trini contrató a dos hermanos en el negocio de las casas encantadas: Delpis Cardona interpreta a Clément y Carlos Castillo interpreta a Felipe. El truco publicitario de la obra dice: “Con cada táctica cada vez más absurda que usan para salirse con la suya, las hermanas se encuentran con visitantes misteriosos que ofrecen divertidos giros y vueltas”.
Guada, sin embargo, está decidido a quedarse. Las habitaciones se han alquilado en AirBnB. Pronto llegan Víctor Salinas como Martín y Paloma de Vega como Martína, hermano y hermana, vestidos como encantadores antepasados.
Lo que sucede a continuación es una historia de fantasmas de comedia salvaje y loca. “La Valentía (Valor)” ofrece un giro inteligente cuando los fantasmas contratados y los fantasmas reales interactúan con la confusión total de las hermanas (así como los aspirantes a fantasmas).
Gala de Cortesía Teatro Hispano.
No debe pasarse por alto: cada uno de los tres grupos de hermanos tiene sus propios problemas personales. La tensión dramática y humorística se desarrolla a medida que la pelea se calienta, con una hermana gritando mientras la otra planea en silencio el abrupto final.
El dramaturgo español Alfredo Sanzol, director del Centro Dramático Nacional (CDN) de Madrid, dice que escribe obras de teatro como “una forma de descubrir la verdadera naturaleza del ser humano”. “La Valencia (Valor)” Está extraído de sus propias experiencias infantiles en Paradise, el hogar familiar. Cuando se construyó una carretera frente a él en la década de 1980, su familia se negó a irse. Sanzul dijo que los personajes de la obra son metáforas de varios miembros de su familia, incluido él mismo.
La obra está ambientada en Burgos, al norte de España, cerca del País Vasco y Navarra, una región árida con un pasado violento. La historia de España se entrelaza a lo largo de la obra con referencias a cuando la familia en la obra, durante los últimos 300 años, consideró mudarse. La gente sufrió la guerra civil española en los años 30 y más de 40 años de dictadura y ahora con la modernidad de los años 60, la carretera cerca de la casa con el ruido del tráfico preocupaba a esta Guida.
En el fondo, La Valentía (Valor) trata sobre el dolor en los recuerdos, en el engaño y la terquedad entre las dos hermanas, y en el coraje de romper esos recuerdos para seguir con vida, mientras cuenta una historia fantasmal contada en la riqueza. y belleza de la lengua española.
El director puertorriqueño/dominicano José Zayas regresa a GALA para su séptima producción que incluye un notable equipo de efectos especiales, y el más importante de esta producción. Mención especial al impresionante diseño de Sam Klass, el diseño de iluminación de Christian Henriquez, el diseño de vestuario de Alexa Domestra y el diseño de sonido de Justin Schmitz. John Townson es el director artístico, B Vanessa Losada es la directora de producción y Hugo Medrano es el productor del espectáculo.
“La Valentía” se presenta en español con subtítulos en inglés y se extenderá hasta el 14 de mayo de 2023 en el Gala Theatre, 3333 14th Street, NW. Para más información ir aquí.
etiquetas3333 Calle 14 Alfredo Sanzol Burgos Carlos Castillo Centro Dramático Nacional (CDN) Delbis CardonaGALA Teatro Español Jose Zayasla Valentia (Valor) Luz Nicholas NW Paloma de Vegasandra Gomose and Victor Salinas
“Amante de los viajes. Pionero de Twitter. Ávido gurú de la televisión. Aficionado a Internet galardonado”.